Kad nas dvoje prièamo o ljubavi mi ne mislimo na ovakve stvari.
Quando io e te parlavamo d'amore, non intendevamo la stessa cosa?
I ja mislim da nešto nije u redu gospoðice, ali ne mislimo na istu stvar.
Sono della stessa idea, ma non penso alla stessa cosa.
Možda ne mislimo na istu osobu.
Ma forse non intendiamo la stessa persona.
Hoæemo sve, a ne mislimo na sladoled sa 31 ukusom.
Vogliamo tutto e non parliamo dei trentuno gusti. - Sì!
Sigurno ne mislimo na istog g. Ferarsa?
Di certo non intendiamo lo stesso signor Ferrars.
Sanjarili smo o utrkama i jedrenju, samo da ne mislimo na hladnoæu.
Avevamo inventato cose come le corse e i salti. Facevamo di tutto per non accorgerci del freddo.
Ne bi bilo dobro da ne mislimo na sve moguænosti.
Ma non possiamo escludere nessuna eventualità.
Da je ovo sluèaj za sud, ali sad ne mislimo na advokate.
Solo se puntiamo a un processo. Non dobbiamo accontentare gli avvocati.
Možda ne mislimo na istu stvar kada kažemo "Nauka."
Forse io e te abbiamo un concetto diverso della parola "scientificamente".
Zato što na Padua High znamo da ne možemo uživati u ruèku osim ako ne mislimo na sutra.
Perche' qui al Padua High sappiamo di non poterci godere il nostro pranzo, oggi... senza pensare al nostro domani.
Ovaj...ja...èini mi se da ne mislimo na iste fotografije.
Ok, penso che non stiamo parlando delle stesse foto.
Ne možemo da ne mislimo na posledice, da li si poludeo?
Anche volendo lasciare da parte il resto e non è possibile... Ma sei fuori di testa?
Ne, Doug! Otišli smo na trèanje da ne mislimo na razgovor.
No, Doug, abbiamo deciso di correre, proprio per non pensare al colloquio.
Ne brinemo se, uopæe ne mislimo na tebe.
Noi non ci preoccupiamo mai per te. Non sei nei nostri pensieri. Esatto, Frank.
Možemo li bar na kratko da ne mislimo na prošlost?
Potremmo solo smettere per un attimo di guardarci le spalle?
I ne mislimo na nepotreban pokolj.
E allontaniamo i pensieri da inutili massacri.
Ken Livingston jeste, ali ne mislimo na tog Livingstona.
Ken Livingstone e' vivo, ma non parliamo di Ken Livingstone.
Mi ne mislimo na taj način.
Non la pensiamo in quel modo.
Možda ne mislimo na istu Nicole Scherzinger.
Beh, allora mi sa che parliamo di due Nicole Scherzinger diverse.
I ne mislimo na tvog svinjoglavog bivšeg muža.
E non parliamo di quel testardo del suo ex marito.
To su kompleksna pitanja koja izgledaju zaista različita, pa iskušenje može biti da se uradi ovo: zakopamo glave u pesak i ne mislimo na to.
Sono veramente complesse e possono sembrare talmente distanti che la tentazione potrebbe essere di infilare la testa sotto la sabbia e non pensarci.
Ali pošto se nije desilo ovde, možemo da ne mislimo na to, a ljudi kao Dženi Mekarti mogu da idu okolo i šire poruke straha i neznanja sa mesta kao što su "Opra" ili "Leri King uživo".
Ma visto che non è successo qui, possiamo togliercelo dalla testa, e persone come Jenny McCarthy possono andare in giro a spargere messaggi di paura e ignoranza da palcoscenici come Oprah o Larry King Live.
0.2503650188446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando io e te parlavamo d'amore, non intendevamo la stessa cosa? 